Les plages horaires d’arrosage du 1er mai au 1er septembre visent à réduire les pointes de consommation.
Ces horaires permettent de mieux équilibrer la distribution d’eau potable, assurant ainsi un service de qualité pour tous les citoyens, même en période estivale. Ils garantissent également un approvisionnement suffisant pour les urgences, comme les interventions des pompiers.
C’est une gestion responsable et équitable des ressources pour préserver l’eau, essentielle pour tous!
L’arrosage est désormais permis du 1er mai au 1er septembre, selon l’horaire suivant:
Arrosage manuel (arrosoir, tuyau perforé, etc.)
Certaines pratiques, comme le lavage des entrées, des trottoirs ou des patios, sont également restreintes ou interdites, sauf exceptions précises.
Ces changements visent à mieux encadrer l’utilisation de l’eau durant la période estivale, tout en répondant aux besoins des citoyens.
S’il s’agit d’une personne physique:
S’il s’agit d’une personne morale (organisation/entreprise):
Dans tous les cas, les frais d’administration s’ajoutent à l’amende.
Les patrouilleurs de la Ville sont là pour s'assurer que ces règles sont suivies et protéger nos ressources en eau.
Pour plus d'informations, consultez la section 8.4 du Règlement 547-2021 relatif à l'utilisation de l'eau potable.
Il est possible d'obtenir un permis d'arrosage en soumettant une demande gratuite de permis.
Sur l’obtention d’un permis délivré par le Service de l’urbanisme, il est possible d’arroser aux heures précitées, et ce, durant 15 jours consécutifs après le début des travaux d’ensemencement ou de pose de tourbe. L’arrosage doit être limité à la superficie de terrain concernée par les travaux.
Le cas échéant, l’affichage du permis est obligatoire. Pour de plus amples informations, joignez le Service de l’urbanisme au 450 227-0000, poste 2500.
Lorsqu’un avis d’interdiction d’arrosage est publié, tous les citoyens doivent s’y conformer, même s’ils ont un permis d’arrosage temporaire. Toutefois, cette interdiction ne touche pas l’arrosage manuel des potagers et des plantes comestibles, en terre ou en pot, des jardins, des fleurs et des autres végétaux.
Pour recevoir ces avis par texto ou courriel, inscrivez-vous au service d'alertes à la communauté dès maintenant.
Les avis sont également diffusés sur :
Nouvelle pelouse
Sur l’obtention d’un permis délivré par le Service de l’urbanisme, il est possible d’arroser aux heures précitées, et ce, durant 15 jours consécutifs après le début des travaux d’ensemencement ou de pose de tourbe. L’arrosage doit être limité à la superficie de terrain concernée par les travaux.
Le cas échéant, l’affichage du permis est obligatoire. Pour de plus amples informations, joignez le Service de l’urbanisme au 450 227-0000, poste 2500.
Les plages horaires d’arrosage du 1er mai au 1er septembre visent à réduire les pointes de consommation.
Ces horaires permettent de mieux équilibrer la distribution d’eau potable, assurant ainsi un service de qualité pour tous les citoyens, même en période estivale. Ils garantissent également un approvisionnement suffisant pour les urgences, comme les interventions des pompiers.
C’est une gestion responsable et équitable des ressources pour préserver l’eau, essentielle pour tous!
L’arrosage est désormais permis du 1er mai au 1er septembre, selon l’horaire suivant:
Arrosage manuel (arrosoir, tuyau perforé, etc.)
Certaines pratiques, comme le lavage des entrées, des trottoirs ou des patios, sont également restreintes ou interdites, sauf exceptions précises.
S’il s’agit d’une personne physique:
S’il s’agit d’une personne morale (organisation/entreprise):
Dans tous les cas, les frais d’administration s’ajoutent à l’amende.
Les patrouilleurs de la Ville sont là pour s'assurer que ces règles sont suivies et protéger nos ressources en eau.
Pour plus d'informations, consultez la section 8.4 du Règlement 547-2021 relatif à l'utilisation de l'eau potable.
Il est possible d'obtenir un permis d'arrosage en soumettant une demande gratuite de permis.
Sur l’obtention d’un permis délivré par le Service de l’urbanisme, il est possible d’arroser aux heures précitées, et ce, durant 15 jours consécutifs après le début des travaux d’ensemencement ou de pose de tourbe. L’arrosage doit être limité à la superficie de terrain concernée par les travaux.
Le cas échéant, l’affichage du permis est obligatoire. Pour de plus amples informations, joignez le Service de l’urbanisme au 450 227-0000, poste 2500.
Lorsqu’un avis d’interdiction d’arrosage est publié, tous les citoyens doivent s’y conformer, même s’ils ont un permis d’arrosage temporaire. Toutefois, cette interdiction ne touche pas l’arrosage manuel des potagers et des plantes comestibles, en terre ou en pot, des jardins, des fleurs et des autres végétaux.
Pour recevoir ces avis par texto ou courriel, inscrivez-vous au service d'alertes à la communauté dès maintenant.
Les avis sont également diffusés sur :
Nouvelle pelouse
Sur l’obtention d’un permis délivré par le Service de l’urbanisme, il est possible d’arroser aux heures précitées, et ce, durant 15 jours consécutifs après le début des travaux d’ensemencement ou de pose de tourbe. L’arrosage doit être limité à la superficie de terrain concernée par les travaux.
Le cas échéant, l’affichage du permis est obligatoire. Pour de plus amples informations, joignez le Service de l’urbanisme au 450 227-0000, poste 2500.