Les travaux sont autorisés du lundi au vendredi, de 7 h à 21 h. Cependant, les entrepreneurs font de leur mieux pour terminer avant 19 h, autant que possible.
Les livraisons et déplacements d’équipements se font parfois en soirée, ce qui explique pourquoi certains travaux peuvent se prolonger jusqu’à 21 h.
Dans certains cas exceptionnels, des travaux peuvent aussi être autorisés le samedi ou le dimanche.